红茶的英文是 black tea；黑茶的英文是 dark tea。

补充说明：

1. Black tea（红茶）在西方文化中非常常见，如英式早餐茶（English Breakfast Tea）就是典型的红茶。
2. Dark tea（黑茶）是中国特有的茶类，如普洱茶（Pu'er tea）就属于黑茶的一种，其发酵程度较高，色泽较深。

两者因发酵工艺和产地不同，在英文中需注意区分。